¡Hola, hola!
El viernes pasado vosotros votasteis el tema de la newsletter de hoy: estereotipos de las regiones españolas.
Last Friday, you voted on today's newsletter topic: stereotypes of the Spanish regions.
Además de estereotipos, quiero enseñarte comida típica de estas regiones. Mira estas fotos. ¿De qué región es cada una? ¿Andalucía, Madrid, Galicia, Cataluña o Galicia? Al final de la newsletter te doy la respuesta.
Besides stereotypes, I want to show you typical food from these regions. Take a look at these photos. Which region is each one from? Andalusia, Madrid, Galicia, Catalonia, or Galicia? At the end of the newsletter, I'll give you the answer.
3 palabras
1. Tacaño - Stingy
Los catalanes son conocidos por ser tacaños. Dicen que pueden estirar un euro más que nadie.
Catalanes are known for being stingy. They say they can make a euro go further than anyone else.
2. Chulo - Arrogant
Los madrileños a veces son percibidos como chulos debido a su estilo de vida cosmopolita.
Madrileños are sometimes perceived as arrogant due to their cosmopolitan way of life.
3. Bruto - Clumsy
Los aragoneses son un poco brutos, pero eso no significa que no sean amables.
Aragonese people are a bit clumsy, but that doesn't mean they aren't kind.
2 regiones más
ANDALUCES: alegres y fiesteros - happy and revellers
En Andalucía se celebra una de las fiestas más famosas de España, la Feria de Abril en Sevilla. Algunos piensan que los andaluces salen mucho de fiesta y trabajan poco…
In Andalusia, one of the most famous festivals in Spain is celebrated, the April Fair in Seville. Some people think that Andalusians go out a lot to party and work little...
GALLEGOS: indecisos - indecisive
Tomar decisiones es difícil para ellos. Un chiste muy malo: - ¿Por qué los gallegos nunca juegan al ajedrez? -Porque no pueden decidir si quieren ser el blanco o el negro.
Making decisions is difficult for them. A very bad joke: - Why don't Galicians ever play chess? - Because they can't decide if they want to be the white or the black.
1 comida
Las respuestas son…
Tú turno
¿En tu país también existen estereotipos por regiones? ¿Puedes contármelos?
Do regional stereotypes exist in your country too? Can you tell me about them?
¡Hasta el viernes! El próximo viernes os compartiré la historia de uno de los lectores de Take it Spanish…
Until Friday! Next Friday, I will share with you the story of one of the readers of Take it Spanish...
Pd: si quieres aprender más sobre estereotipos, lee este artículo.