El otro día, navegando por internet, me encontré esta infografía:
The other day, while browsing the internet, I came across this infographic:
Son conectores que el Instituto Cervantes ha dividido por niveles:
These are connectors that the Cervantes Institute has divided by levels:
Principiantes (nivel A1 y A2): no los voy ni a explicar. Tu español es genial, así que estoy seguro que ya los estás usando.
Beginners (levels A1 and A2): I'm not even going to explain them. Your Spanish rocks, so I'm sure you are already using them.
De los niveles intermedios voy a explicarte 5 que me parecen IMPRESCINDIBLES.
From the intermediate levels, I'm going to explain 5 that I consider ESSENTIAL.
1. Es que… = It’s just…
Para introducir cualquier excusa. Imagina que no has hecho la compra y la nevera está vacía. Puedes decirle a tu pareja:
To come up with any excuse. Imagine you haven't done the shopping and the fridge is empty. You can tell your partner:
No he hecho la compra… Es que me encontraba mal.
I haven't done the shopping... It's just that I wasn't feeling well.
2. De todos modos… = Anyway
De todos modos, vamos a seguir adelante con nuestro plan original.
Anyway, let's continue with our original plan.
3. Así que = so
Hemos estudiado mucho para el examen, así que espero que saquemos buenas notas.
We've studied a lot for the exam, so I hope we get good grades.
4. Mientras = while or as long as
Dos significados:
Mientras yo dormía, tú leías = While I was sleeping, you were reading.
Mientras hagas tu parte, no habrá problemas. = As long as you do your part, there won't be any issues.
☕️ ¿Te gusta Take it Spanish? ¿Me invitas a un café? MUCHAS GRACIAS
5. Aunque = Even thought
Aunque hacía mucho frío, salimos a dar un paseo.
Even though it was very cold, we went out for a walk.
Una conversación con los 5 conectores
Tú turno
Responde a este email:
¿Puedes hacer una frase con alguno de los conectores?
¿Te gustan las películas de terror?
¿Podrías enviar este correo a un amigo? ¡Necesito más subscriptores para seguir generando contenido!
Muchas gracias :)