Hola, hola.
Terminamos mayo con la respuesta a la pregunta de la última newsletter:
¿Qué refrán representa esta imagen?
Ojos que no ven, corazón que no siente.
Out of sight, out of mind.
Lucía: ¿Por qué no te importa lo que está pasando en el mundo?
Lucía: Why don't you care about what's happening in the world?
Diego: Bueno, "ojos que no ven, corazón que no siente". Prefiero enfocarme en lo que puedo controlar aquí y ahora.
Diego: Well, "out of sight, out of mind". I prefer to focus on what I can control here and now.
Palabras guays en inglés
En la segunda newsletter del mes te conté que hay palabras inglesas que uso cuando hablo en español. Puedes leerlo aquí.
¿Cuáles han sido tu highlight (lo mejor) de hoy?
What were your highlight of the day?
Uno de los takeaways (aprendizajes) del viaje fue la importancia de cuidar la naturaleza
One of the TAKEAWAYS from the trip was the importance of caring for nature.
Me parece MUY raro 🧐
2 sinónimos:
Aquí hay gato encerrado 🐈
No me cuadra 🟥
2 expresiones con partes del cuerpo 👄👀
Cállate la boca cuando yo estoy hablando.
Shut your mouth when I'm talking.
No debes mirar por encima del hombro a tus compañeros por tener mejores notas.
You shouldn't look down on your classmates just because you have better grades.
Nos vemos en junio
JUNIO es mi mes favorito. Es mi cumpleaños y, además, empiezan el verano.
Cuéntame qué planes tienes tienes para este verano, ¿quizá un viaje a España? ¡Yo sí! Aunque no me iré hasta julio, ¡qué ganas!