3-2-1 Spanish! 🎦 Series españolas🇪🇸
¡No te pierdas estas series emocionantes para aprender español!
Vamos con la segunda parte de esta Newsletter. La semana pasada te mostré 2 películas navideñas y hoy, 3 series españolas (NO relacionadas con la Navidad).
Let's move on to the second part of this newsletter. Last week, I showed you 2 Christmas movies, and today, 3 Spanish series (NOT related to Christmas).
Yo vivo en San Francisco, California y a las 6 de la tarde ya es de noche.
I live in San Francisco, California, and at 6 in the evening, it's already nighttime.
Cuando es de noche, solo me apetece ver buenas películas o series. ¡Espero que te gusten!
When it's dark, I just want to watch good movies or series.
Tres series:
1. La casa de papel - Acción, crimen y suspense - Netflix
Un hombre inteligente que lleva años planeando con detalle robar el oro de España necesita personas que le ayuden.
A clever man who has been meticulously planning to steal Spain's gold for years needs people to help him.
Un grupo de criminales que no se conocen entre ellos pero que aceptan formar parte del atraco.
A group of criminals who don't know each other but agree to be part of the heist.
La serie es muy emocionante, con giros inesperados y personajes carismáticos que te mantendrán al borde de tu asiento.
The series is very thrilling, with unexpected twists and charismatic characters that will keep you on the edge of your seat.
Esta serie usa el ESPAÑOL REAL. El español que hablamos en la calle.
This series uses REAL SPANISH. The Spanish we speak on the streets.
Y es difícil de entender. Así que pon los subtítulos en el idioma que quieras y mira mi vídeo:
2. Las chicas del cable - Drama histórico y romance - Netflix
Muestra la vida de cuatro valientes mujeres entre 1920 y 1940 que trabajan como telefonistas en Madrid.
Shows the lives of four brave women working as telephone operators in Madrid from 1920 to 1940.
La serie muestra su búsqueda de independencia, ofreciendo un fascinante vistazo a la historia de España.
The series portrays their quest for independence, providing a fascinating glimpse into Spain's history.
3. Patria - Impactante drama vasco - HBO
Esta serie se adentra en el País Vasco durante el conflicto de ETA.
This series delves into the Basque Country during the ETA conflict.
ETA fue un grupo terrorista que buscaba la independencia del País Vasco . Fue fundada en 1959 y cesó sus actividades en 2018. Casi 60 años de ataques terroristas en España y Francia.
ETA was a terrorist group seeking Basque independence. It was founded in 1959 and ceased its activities in 2018, almost 60 years of terrorist attacks in Spain and France.
Todavía se me ponen los pelos de punta al pensarlo. Fue una ápoca muy trsite y muy dura.
It still gives me goosebumps to think about it. It was a very sad and tough time.
Esta serie narra la intensa amistad y división entre dos familias, revelando las profundas cicatrices emocionales que deja la violencia política.
This series tells the intense friendship and division between two families, revealing the deep emotional scars left by political violence.
Tú turno
Necesito que me recomiendes series y películas de dos tipos:
con trasfondo
que enganchen desde el primer minuto
Me cuesta mucho engancharme a una película, por eso necesito que sean interesantes desde el principio.
Y si has llegado hasta aquí, ¡es porque te gusta mucho Take it Spanish! Por si no me conoces, soy Irene, una profe española amante de los idiomas y en mi tiempo libre hago vídeos en YouTube y escribo estos correos. Si quieres, puedes ayudarme invitándome a un café. ☕️
¡Hasta el viernes!