-Este texto está escrito en español. Si lo lees en otro idioma, quizá tengas una extensión de traducción automática.-
The text above is written in Spanish. If you're reading it in another language, you might have an automatic translation extension enabled.
¡Hola, hola! 👋 Feliz viernes. Vamos a hablar de deporte:
3 Palabras
Contrincante 🏆 – Opponent
El contrincante del Real Madrid en la final de la Champions fue muy difícil de vencer. 🏆
The opponent of Real Madrid in the Champions League final was very hard to defeat.
Entrenamiento 🏋️♂️ – Training
El entrenamiento de los deportistas olímpicos es extremadamente riguroso.
The training of Olympic athletes is extremely rigorous.
Logro 🏅 – Achievement
Nadal fue el primer español en ganar Wimbledon ¡un gran logro!
Nadal was the first Spaniard to win Wimbledon—what a great achievement!
2 Expresiones
Estar en forma 💪 – To be in shape
Después de meses de entrenamiento, ahora sí que estoy en forma.
After months of training, now I’m really in shape.
Dar lo mejor de sí 💥 – To give your best
En la final de la Copa del Mundo, todos los jugadores dieron lo mejor de sí.
In the World Cup final, all the players gave their best.
Deportistas españoles internacionales
Rafael Nadal, Fernando Alonso y Pau Gasol son tres grandes campeones españoles. Cada uno ha brillado en su deporte (tenis, Fórmula 1, y baloncesto, respectivamente), pero hay algo más que los une: el amor y orgullo que sienten por España.
Rafael Nadal, Fernando Alonso, and Pau Gasol are three great Spanish champions. Each one has excelled in their sport (tennis, Formula 1, and basketball, respectively), but there is something else that unites them: the love and pride they feel for Spain.
Nadal, por ejemplo, ha pronunciado varias veces estas frases: “Soy un afortunado por haber nacido donde he nacido” y “"Estoy feliz de poder representar a España".
Nadal, for example, has said these phrases several times: "I am fortunate to have been born where I was born" and "I am happy to represent Spain."
¿Quieres apoyar mi trabajo? Puedes invitarme a un café 👉🏻 aquí GRACIAS
Would you like to support my work? You can buy me a coffee 👉🏻 here THANK YOU!
A special word to my friend Chloé, who discovered my newsletter by chance, loved it and invited me a great cofee.
Nos vemos el viernes que viene :)
I'm trying, these are wonderful additions to my learning. Thank you.
Containcante es nuevo palabra para mi. Estoy acostumbrado a “adversario” o “oponente,” que parece más inglés que español.