3,2,1 Spanish - Repaso Junio
Historia, dinero ¡y más!
Hola!
Junio se ha acabado, qué pena! Es mi mes favorito porque es mi cumpleaños. Este año lo he celebrado en San Diego, donde he encontrado edificios que me han recordado mucho a la arquitectura española.
June is over—what a shame! It's my favorite month because it's my birthday. This year, I celebrated it in San Diego, where I came across buildings that really reminded me of Spanish architecture.
En este mes hemos hablado de dinero y de historia.
Dinero 💵
Ahorro (Savings)
Gasto (Expense)
Poder adquisitivo (Purchasing power)
El ahorro ayuda a controlar el gasto mensual, algo muy importante cuando el poder adquisitivo es limitado.
Savings help control monthly expenses, which is very important when purchasing power is limited.
Expresiones
Ser derrochador (To be Wasteful)
Ser ahorrador (To be Saver)
Estar en números rojos (To be in the red)
Tirar la casa por la ventana (To spare no expense)
¿Cómo ahorran los españoles con sueldos bajos?
How Spaniards save with low salaries?
Sueldo medio anual en España: 27,000 € vs. 36,000 € media europea.
Average annual salary in Spain: €27,000 vs. €36,000 European average.
Tasa de ahorro en España: 5% vs. más del 10-12% en Alemania o Países Bajos.
Savings rate in Spain: 5% vs. more than 10-12% in Germany or the Netherlands.
¿Por qué no ahorramos mucho? - Why don’t we save much?
Sistema sanitario gratuito.
Free healthcare system.
Prestaciones sociales amplias.
Extensive social benefits.
No mucha preocupación por imprevistos.
Not much worry about unexpected events.
Nota: Cada vez más gente depende de estas ayudas, pero ese tema queda para otra newsletter.
Note: More and more people depend on these benefits, but that topic is for another newsletter.
Historia: Pueblos que vivieron en España 🏺
Íberos (6º - 1º siglo a.C.) 🗿
Iberians (6th - 1st century BC)
Romanos (fundadores de ciudades y acueductos aún en pie) 🏛️
Romans (founders of cities and aqueducts still standing)
Árabes (más de 8 siglos, legado en cultura, arquitectura e idioma) 🌙
Arabs (more than 8 centuries, legacy in culture, architecture, and language)
Expresiones: 💬
Dejar huella (To leave its mark)
Pasar a la historia (To go down in history)
Curiosidad: 🤓
El 8% del vocabulario español viene del árabe (palabras como almohada, azúcar, aceituna, ojalá).
8% of Spanish vocabulary comes from Arabic (words like almohada, azúcar, aceituna, ojalá).
Nos vemos el próximo viernes.
Lastima que yo tengo mas gastos que poder adquisitivo.
Feliz cumpleaños, tarde.